tisdag 20 september 2011

Min bokpresentation 2011.06.09, IFFI i Stockholm

Johanna Engdahls bokpresentation på Öppet Hus vid IFFI Stockholm den 9 juni
Johanna Engdahl, som under 2011 blev medlem i Internationella förening för flyktning- och invandrarkvinnor /IFFI i Stockholm/ och deltar i en konstkurs ledd av den av IFFI anställda etablerade kontnären Dmitri Zukov genomförde i samband med ”Öppet hus” den 9 juni en bokpresentation med efterföljande diskussion för föreningens medlemmar.


Efter att IFFI´s ordförande Meri Helena Forsberg officiellt öppnade ”Öppet Hus” vid IFFI på Norrtullsgatan 45 i Stockholm berättade Johanna Engdahl för församlade invandrarkvinnor och övriga besökare om hennes bakgrund och medlemskap i föreningen.
Johanna som är 60+ och uppväxt i före detta Sovjetunionen, är utbildad civilingenjör i Odessa, Ukraina samt doktor i sociologi i Moskva och har där varit verksam som forskare inom industrin och där också varit lärare och vice rektor vid ett gymnasium.
År 1992, i början av Perestrojkan flyttade hon under dramatiska förhållanden till Åland tillhörande Finland där hon bosatte sig och varit verksam som livsmedelsinspektör, lärare, arkivbiträde, museivakt samt drivit eget företag med översättning från/till ryska och lantbruk med inriktning på fårproduktion. Sedan ett år är hon gift med en svensk man och bor i Täby.
Johanna skriver nu en självbiografisk roman FÖRÄNDRING VIA INVANDRING OCH TRO, som ska publiceras i år.
Hennes bok behandlar med engagemang olika kvinnoöden och kvinnans roll i familj och yrkesliv i olika kulturer och speciellt i samband med invandring och blandäktenskap samt i samband med olika livsavgörande förändringar. Förändring beskrivs som ett äventyr med både spänning och risker fyllt med både traumatiska upplevelser och glädje.
Det blev en livlig diskussion efter Johannas inspirerande och berörande föredrag.

Alla medlemmar och några övriga besökare visade ett stort intresse för hennes kommande bok. Alla hade mycket att berätta om sina liv och om deras invandring till Sverige. Många ville läsa boken direkt och det var en bekräftelse för Johanna att invandringsproblematik är aktuell inte bara för henne personligen.
Deltagarna öppnade sina hjärtan och delade med sig av deras egen sorg och glädje. De invandrade kvinnornas personliga livsupplevelser från olika länder, åldrar och religioner var unika och spännande. I berättelserna upprepades mönstret med invandring av kvinnor som hustrur till följd av kontaktannonser.
Fysisk och psykisk misshandel i familjer samt olika former av kränkande diskriminering i bemötande och behandling tillhör vardagen för en invandrarkvinna.
Det uppskattades mycket att Johanna svarade med känsla och öppenhet på många frågor angående hennes liv i f.d. Sovjet och hennes överlevnadsflyttning som hustru till en 20-år äldre alkoholiserad och våldsam man. Bara hennes egen tro gav henne krafter att utstå den regelbundna fysiska och psykiska misshandel och ledde henne till en positiv förändring.

Vid den avslutande diskussionen gavs hjärtliga lyckönskningar från alla medverkande till Johanna och hennes publicering av boken.
Text: Johanna Engdahl Bild: Göran Engdahl